译文
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世(shi)尊贵显赫,门庭前的梧桐(tong)成荫,浓密清幽,一定会找(zhao)来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野(ye)堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减(jian)。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
人心失去体统,贼势腾起风雨。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
4、遮:遮盖,遮挡。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。