译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长(chang)清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元(yuan)书(shu)中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更(geng)增添了黄昏的清凉。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⒆援:拿起。
⑾龙荒:荒原。
(17)式:适合。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
122、济物:洗涤东西。