译文
功德荣誉上能配天,妥(tuo)善治理天下万民。
我本来是平民,在(zai)南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
为踩(cai)霜雪耍,鞋带捆数重。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几(ji)分。
注释
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
231、原:推求。
[19]覃:延。
③去程:离去远行的路程。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。