译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
飘流生(sheng)涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就(jiu)觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
初次和她相见(jian)是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能(neng)把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
人到三十才得个一命官(guan),仕宦的念头快要消磨完。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
赵卿:不详何人。
党:亲戚朋友
⑷阑干:横斜,纵横交错。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。