译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运(yun)一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚(ju)会,边塞的瞭望楼已然空空。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在(zai)烟雨中徘徊(huai),迟迟不能到达。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
跪请宾客休息,主人情还未了。
齐国桓公(gong)九合诸侯,最终受困身死尸朽。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
93. 罢酒:结束宴会。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(13)曾:同“层”。
虹雨:初夏时节的雨。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。