译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳(yang)关(guan)就难以遇到故旧亲人。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫(mang)的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
日月依序交替,星辰循轨运行。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低(di)身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她(ta)的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
未几:不多久。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑵花影:花枝在水中的倒影。