译文
我的(de)心魂早已高飞,就(jiu)从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能(neng)看到明月当头。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
信息:音信消息。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。