译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子(zi)(zi)也是一望无际。日
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你(ni)供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不(bu)以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
其二:
我(wo)不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
[56]更酌:再次饮酒。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
②金鼎:香断。