译文
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店(dian)小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他(ta)的眼前。
春天的讯息随着葭莩灰(hui)飞出琼管,早春的清风日头(tou)虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是(shi)翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧(jian)里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就(jiu)注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
20.狱:(诉讼)案件。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
13、而已:罢了。
⑷孤舟:孤独的船。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
9、建中:唐德宗年号。