译文
春天里的幽兰翠叶(ye)纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也(ye)在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一(yi)个破筐。
不(bu)知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
恍惚中看(kan)见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然(ran)可见那青青的峰顶。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。