译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
别后半年未收到你的(de)信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就(jiu)那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
寒食节的夜(ye)晚,我没有(you)家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
如果我有幸能活(huo)着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照(zhao)江畔一叶孤舟。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
⑧荡:放肆。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
5、返照:阳光重新照射。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(16)尤: 责怪。
⑨焉得附书:怎能够托书信。