译文
从梦中刚刚醒来,隐约(yue)恍惚。画面上面的十洲云水,宛(wan)如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头(tou),温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一(yi)人而生遗憾之情。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
②前缘:前世的因缘。
哇哇:孩子的哭声。
⑻悬知:猜想。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。