首页 古诗词 哀江南赋序

哀江南赋序

明代 / 顾禄

"孤客倦夜坐,闻猿乘早发。背溪已斜汉,登栈尚残月。
与汝林居未相失,近身药裹酒长携。牧竖樵童亦无赖,
"复作归田去,犹残获稻功。筑场怜穴蚁,拾穗许村童。
勐虎啸北风,麇麚皆载驰。深泥架疲牛,踸踔余何之。
燕入非旁舍,鸥归只故池。断桥无复板,卧柳自生枝。
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。少壮几时奈老何,
向晚风吹庭下柏,犹疑琴曲韵南薰。"
今我一贱老,裋褐更无营。煌煌珠宫物,寝处祸所婴。
二毛趋帐殿,一命侍鸾舆。北阙妖氛满,西郊白露初。
夜寒闭窗户,石熘何清泠。若在深洞中,半崖闻水声。
"衰门少兄弟,兄弟唯两人。饥寒各流浪,感念伤我神。
孟月途中破,轻冰水上残。到时杨柳色,奈向故园看。"
久在征南役,何殊蓟北勋。离心不可问,岁暮雪纷纷。"
"远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。用之不高亦不庳,


哀江南赋序拼音解释:

.gu ke juan ye zuo .wen yuan cheng zao fa .bei xi yi xie han .deng zhan shang can yue .
yu ru lin ju wei xiang shi .jin shen yao guo jiu chang xie .mu shu qiao tong yi wu lai .
.fu zuo gui tian qu .you can huo dao gong .zhu chang lian xue yi .shi sui xu cun tong .
meng hu xiao bei feng .jun jia jie zai chi .shen ni jia pi niu .chen chuo yu he zhi .
yan ru fei pang she .ou gui zhi gu chi .duan qiao wu fu ban .wo liu zi sheng zhi .
zhi chi dan chou lei yu zhi .cang mang bu xiao shen ling yi .shao zhuang ji shi nai lao he .
xiang wan feng chui ting xia bai .you yi qin qu yun nan xun ..
jin wo yi jian lao .shu he geng wu ying .huang huang zhu gong wu .qin chu huo suo ying .
er mao qu zhang dian .yi ming shi luan yu .bei que yao fen man .xi jiao bai lu chu .
ye han bi chuang hu .shi liu he qing ling .ruo zai shen dong zhong .ban ya wen shui sheng .
.shuai men shao xiong di .xiong di wei liang ren .ji han ge liu lang .gan nian shang wo shen .
meng yue tu zhong po .qing bing shui shang can .dao shi yang liu se .nai xiang gu yuan kan ..
jiu zai zheng nan yi .he shu ji bei xun .li xin bu ke wen .sui mu xue fen fen ..
.yuan shan shui bian jiang nan bei .chang lu kong sui shu qian shen .
chi mei wang liang tu wei er .yao yao luan ling gan xin xi .yong zhi bu gao yi bu bi .

译文及注释

译文
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我虽然工于写词作赋,可是(shi)没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖(mai)了,和你一(yi)起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
周公(gong)害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
  从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很(hen)快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。

注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
靧,洗脸。
可:只能。

赏析

  又前而为歌曰:‘风萧萧兮易水寒 ,壮士一去兮不复 还 !’复为羽声忼慨,士皆瞋目,发尽上指冠。”而此《剑客》齐己 古诗却嫌荆轲的反复悲歌,感伤别离,感情未免过于细腻缠绵了,可见二人比较,自有高下之分。
  这首诗很可能是为嵇康的悼诗或者悼其下狱。首先,“林中有奇鸟,自言是凤凰。清朝饮醴泉,日夕栖山岗。高鸣彻九州,延颈望八荒”这与阮籍其他咏怀诗的起调大不一样。所谓“感于哀情,缘事而发”,“师心以遣论”。这诗的起因应该不是自伤身世,苦无洁身之道那般简单。且阮籍在咏怀诗中最常用孤鸿,孤雁自喻,桃李尚惧成蹊,自己不会自言凤凰。其次,嗣宗写诗语气。“林中有奇鸟,自言是凤凰。”显得既爱其才,又几分笑弄,更多无奈。况除却阮嵇当时没人能当凤凰之喻。“清朝饮醴泉,日夕栖山岗。高鸣彻九州,延颈望八荒。”短短二十字写的正是“性烈而才隽” “高情远志,率然玄远” 的嵇康。
  不管抒情主人公是待嫁女还是新嫁娘,她此刻正处在喜悦而急切的企盼之中却毫无疑问。诗分三章,展出的是跳跃相接的三幅画境。首章似乎无人,眼间只见一派清碧如染的葛藤,蔓延在幽静的山沟;然而这幽静的清碧,又立即为(ji wei)一阵“喈喈”的鸣啭打破,抬眼一看,原来是美丽的黄雀,在灌木丛上啁哳。这“无人”的境界只是作(zuo)者营造的一种画境,在那绿葛、黄雀背后,还有一位喜悦的女主人公,在那里顾盼、聆听。次章终于让女主人公走进了诗中,但那身影却是飘忽的:刚看到她弯腰“刈”藤的情景,转眼间又见她在家中“濩”葛、织作了。于是那萋萋满谷的葛藤,又幻化成一匹匹飘拂的葛布;而女主人公,则已在铜镜前披着这“絺綌”,正喜孜孜试身。那一句“服之无斁”,透露着辛勤劳作后无限的快慰和自豪。三章的境界却又一变,诗行中多了位慈祥的“师氏”。她似乎在倾听,又似乎在指点,因为她的女主人,此刻正央求她告知急需澣洗的衣物。“害澣?害否?归宁父母”——那便是情急的女主人公,带着羞涩和抑制不住的喜悦,终于向师氏透露的内心的秘密。这里终于透露出,这位女主人公,原来是一位急切待“归”(出嫁或者回娘家)的新人。这样,前两章的似断似续,山谷中葛藤、黄雀的美好春景,和“刈濩”、织作的繁忙劳动,就不仅传达着女主人公期盼中的喜悦,而且表现着一种熟习女工、勤劳能干的自夸自赞了。这样的女子,无论是嫁到夫家还是回返娘家,都是足以令夫家爱怜并带给父母莫大安慰的。
  颔联紧承首联,描写启程时的情景。诗人扬帆启航,环顾四周,只有岸上春风中飞舞的落花在为他送行;船桅上的春燕呢喃作语,似乎在亲切地挽留他,一种浓重的寂寥凄楚之情溢于言表。岸上风吹落花,樯桅春燕作语,这原本是极普通的自然现象,但诗人“以我观物”,而使“物色带情”,赋予落花、飞燕以人的感情来“送客”、“留人”,这就有力地渲染了一种十分悲凉冷落的气氛,这种气氛生动地表现了世情的淡薄,人不如岸花樯燕;同时也反映了诗人辗转流徙、飘荡无依的深沉感喟。这一联情景妙合无垠,有着强烈感人的艺术力量。梁代诗人何逊《赠诸旧游》一诗中,有“岸花临水发,江燕绕樯飞”之句,写得很工致。杜甫这一联似从此脱化而来。但诗人在艺术上进行了新的创造,他用拟人化手法,把花、鸟写得如此楚楚动人,以寄寓孤寂寥落之情,这就不是何逊诗所能比拟的。
  青枥林深亦有人,一渠流水数家分。”起笔展示山间佳境──有景,有人,有村落。“亦”、“分”二字下得活脱。“亦”字表明此处枥木虽已蔚成深林,但并非杳无人烟,而是“亦有人”。有人必有村,可诗人并不正面说“亦有村”,却说一条溪水被几户人家分享着,这就显得出语不凡。这里一片枥林,一条溪水,几户人家,一幅恬美的山村图都从十四字绘出。次联写景更细。诗人用“点染法”,选取“山当日午”、“草带泥痕”两种寻常事物,写出极不寻常的诗境来。乍看“山当日午”,似乎平淡无奇,可一经“回峰影”渲染,那一渠流水,奇峰倒影,婆娑荡漾的美姿,立刻呈现目前。同样,“草带泥痕”,也是平常得很,可一经“过鹿群”渲染,那群鹿竞奔、蹄落草掩的喜人景象,立刻如映眼帘。“点染”本为中国画的技法,一点一染,淡浓、远近、深浅不同,景象更活现纸上。诗中“点染法”的妙用,效果亦然。它在平凡中见奇特,奇特又出于平凡,两者互为因果,相辅相成。如果单说“山当日午”、“草带泥痕”就索然无味,即使单说“回峰影”、“过鹿群”也平淡少兴。只有前用四字先“点”,而后用三字加“染”,于是这一联的两幅画面顿时为读者展示出富有动态的美的境界。
  第六章共十二句,诗人以豪言壮语和曹彪互相慰勉。上一章诗表现的是由曹彰之死引起的悲愤,感人肺腑,催人落泪。然而一味沉湎于忧伤之中,于身无益,于事无补。曹植清醒地知道“心悲动我神”,因而毅然“弃置莫复陈”,不能陷入忧伤的深渊而不能自拔。诗人抖擞精神振作起来,用“丈夫志四海,万里犹比邻”的豪言壮语和曹彪共勉(gong mian)。唐代诗人王勃的“海内存知己,天涯若比邻”的名句(《送杜少府之任蜀川》)是受了曹植的启发。情绪的由低沉而变得昂扬,使诗的情调也变得开朗豪迈了。下面“恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展殷勤。忧思成疾疢,无乃儿女仁”是对曹彪的开导。告诉他:弟兄之间的情谊如果没有减弱,离得远了情份反倒会日益亲密。不一定要像后汉姜肱那样,和弟弟常常共被而眠才算表示深情。言外之意是说对这次途中没得同行不要介意。如果因此而得病,那就是失掉了大丈夫的气概而沉溺于儿女之情了。和上文所引的王勃诗中的“无为在歧路,儿女共沾巾”是一个意思。话是这样说,但诗人还是不能从沉重的忧愤之中完全解脱出来,因此末二句“仓卒骨肉情,能不怀苦辛?”情绪又急转直下,曹彰的暴死以及由此产生的兄弟残杀的恐怖阴影是永远不能忘怀和消除的。
  全诗着意鲜明,前两段十句,全以画意为诗,笔墨酣畅。“明眸皓齿”两句转入主题,作轻微的感叹。末段四句,揭示意图,语意新警,亦讽亦慨,而千古恨事亦在其中,如此题图,大笔淋漓,有如史论,引人深思。
  这首诗写得肝胆刻露,字字情真。一般写诗要求语忌直出,脉忌外露。但这绝不是否定率直的抒情。“忌直”是为了“深化”感情,率直是为了将实情写得更“真”,二者似迥异而实相通。高适此作直吐深情,写苦不见颓靡之态,惜别仍发豪放之情,快人快语,肝胆相照,表现出主人公鲜明的个性特征,因而能以情动人,具有很大的感染力。此诗基本上采取了长篇独白的方式,“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)。诗中又多用偶句和对比,讲究音韵,读来音情顿挫,雄浑奔放,具有流美婉转的韵致。
  三、四两句,描摹近景,增强了画面感,画出了一幅生动逼真的江边晚渡图。“日暮行人争渡急”先点明时间,然后“争”“急”二字把江边居民忙于渡江的神情和急切的心理以简练的语言传达出来。诗人以一个旁观者的角度揣度他人之心,却并没有直接刻画人心,而是在看似无心的客观景物描写中流露出来。“桨声幽轧满中流”一句状写景色,摹拟声音,不写人声的嘈杂,只用象声词“幽轧”两字,来突出桨声,写出了船只往来穿梭和船工的紧张劳作,把“争渡急”写足,意境与诗味俱佳,使人如有身临其境之感。
  《《夜宴谣》温庭筠 古诗》不仅形式华美,思想内容也是深刻的。只是它不像《卖炭翁》那样,将要表达的思想明摆在了外面,而就是要人从他的形式后面去细心地探求。这大约是时代到了晚唐,走向没落的封建统治阶级那种能容纳“补时阙”的胆略,也随之逐渐地衰落了之故。是以这才产生了“温李”这样华丽而隐晦的作品。学者们既在政治和经济上划分出中唐和晚唐,却要求这两个不同时代的作家风格一致,这本身就(shen jiu)已违反了历史的逻辑。其实晚唐的诗,也是别有一番风味的。
  “雕弓夜宛转,铁骑晓参驔”,进一步描写抗敌将士的战斗生活。他们严阵以待夜不释弓,晨不离鞍,随时准备飞矢跃马,追奔逐北。比起“枕戈待旦”,“夜抱玉鞍”这样的描写新颖而有气魄。“宛转”“参驔”,既恰当地表现了前方将士紧张而又镇定自若的心情,又充满了必胜的信心。
  此诗紧扣住“野”字,写出了《野菊》王建 古诗特有的风貌。
  文章在写作上结构严谨。孟子的文章从(zhang cong)表面看,铺张扬厉,似乎散漫无纪,实则段落分明,层次井然,而且环环相扣,不可分割。这篇文章三部分的末尾,依次用“寡人之民不加多”,“则无望民之多于邻国也”,“斯天下之民至焉”,既对每一部分的内容起了画龙点睛的作用,又体现了各部分之间的内在联系,把全文各部分连成了一个有机的整体。
  第二,大量使用华丽的词藻,构成斑烂多采的艺术境界。
  “偷生长避地,适达更沾襟。”表现诗人晚年颠沛流离,浪迹天涯的悲辛生活。为了苟全性命,诗人常常是今天在这里,明天又在那里,四处逃难,而今又要远去衡湘,使诗人泪满衣襟。杜甫善于用反衬的手法在情与景的对立中,深化他要表达的思想感情,加强诗的艺术效果。诗一起首就描写了绮丽的景色,按理说看到这样好的景色本该分外愉悦才是。但是由于乱离漂泊,又想到自己老病跋跄,面对美景,诗人反而潸然泪下了。

创作背景

  和凝一共写了五首《江城子》,是一组内容完整的组词,它们分别描述了一个女子在等待恋人、盼望见到恋人、与恋人见面、与恋人相处、与恋人离别等不同情况下的心绪。这五首词在文意上是贯通的,又分别独立成章,表现出了这个女子的娇、恨、笑、思、愁等不同的心态,从而展现出这个女子对恋人的一片深情。由于这五首词在章法上脉络清晰、思路连贯,因此有人称其为“联章之祖”(陈廷焯《闲情集》卷一);后来韦庄就用这种联章体写了两首著名的《女冠子》。这首词是其中的第二首,紧承第一首“等待恋人”的描写,继续对这个女子盼望恋人赶快到来时的情态以及由于恋人没有来而产生的含恨含娇的意绪进行描写。

  

顾禄( 明代 )

收录诗词 (6853)
简 介

顾禄 明松江府华亭人,初名天禄,字谨中。洪武中以太学生除太常典簿,迁蜀王府教授。善书,行楷学苏轼而尤工于分隶。善杂画,喜钩勒竹石。能诗,太祖曾命尽进其所作,故有集名《经进集》。

秋日偶成 / 鲍彪

仙犬逐人静,朝车映竹闲。则知真隐逸,未必谢区寰。
更惜忘形友,频年失志同。羽毛齐燕雀,心事阻鸳鸿。
应沈数州没,如听万室哭。秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。
永愿依胜侣,清江乘度杯。"
孤舟乱春华,暮齿依蒲柳。冥冥九疑葬,圣者骨亦朽。
郢路逢归客,湘川问去津。争看使君度,皂盖雪中新。"
莲界千峰静,梅天一雨清。禅庭未可恋,圣主寄苍生。"
黜官二十年,未曾暂崎岖。终不病贫贱,寥寥无所拘。


陈遗至孝 / 纡川

一饭未曾留俗客,数篇今见古人诗。
"辟疆年正少,公子贵初还。早列月卿位,新参柱史班。
琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。
朝来笑向归鸿道,早晚南飞见主人。"
独立调元气,清心豁窅冥。本枝连帝系,长策冠生灵。
"秋水通沟洫,城隅进小船。晚凉看洗马,森木乱鸣蝉。
隔岸江流若千里。早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。
孔明多故事,安石竟崇班。他日嘉陵涕,仍沾楚水还。


琴赋 / 葛起耕

泉石思携手,烟霞不闭关。杖藜仍把菊,对卷也看山。
此流须卒斩,神器资强干。扣寂豁烦襟,皇天照嗟叹。"
封丘作我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。归来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本一)封丘县我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本二)
"夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,
"海内厌兵革,骚骚十二年。阳华洞中人,似不知乱焉。
忽听款扉响,欣然倒屣迎。蓬蒿驻驺驭,鸡犬傍簪缨。
客路偏逢雨,乡山不入楼。故园桃李月,伊水向东流。"
青溪引白鸟,流涕吊芳荪。蔓草入空室,丛篁深毁垣。


秋夜宴临津郑明府宅 / 薛抗

度堂匪华丽,养拙异考槃。草茅虽薙葺,衰疾方少宽。
衣食相拘阂,朋知限流寓。风涛上春沙,千里侵江树。
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。天清小城捣练急,
暗竹朱轮转,回塘玉佩鸣。舞衫招戏蝶,歌扇隔啼莺。
异县逢旧友,初忻写胸臆。天长关塞寒,岁暮饥冻逼。
归客不可望,悠然林外村。终当报芸阁,携手醉柴门。"
"送远秋风落,西征海气寒。帝京氛祲满,人世别离难。
"元日到人日,未有不阴时。冰雪莺难至,春寒花较迟。


丑奴儿·书博山道中壁 / 李佸

豺狼窜榛莽,麋鹿罹艰虞。高鸟下骍弓,困兽斗匹夫。
老去一杯足,谁怜屡舞长。何须把官烛,似恼鬓毛苍。"
"先帝昔晏驾,兹山朝百灵。崇冈拥象设,沃野开天庭。
长啸峨嵋北,潜行玉垒东。有时骑勐虎,虚室使仙童。
片云隔苍翠,春雨半林湍。藤长穿松盖,花繁压药栏。
别岸迥无垠,海鹤鸣不息。梁城多古意,携手共凄恻。
南山阑干千丈雪,七十非人不暖热。人情厌薄古共然,
"甫也诸侯老宾客,罢酒酣歌拓金戟。骑马忽忆少年时,


鹧鸪天·祖国沉沦感不禁 / 屈仲舒

拙被林泉滞,生逢酒赋欺。文园终寂寞,汉阁自磷缁。
"万木云深隐,连山雨未开。风扉掩不定,水鸟过仍回。
王有虎臣司苑门,入门天厩皆云屯。骕骦一骨独当御,
并坐石下堂,俯视大江奔。火云洗月露,绝壁上朝暾。
"(采蜡,怨奢也。荒岩之间,有以纩蒙其身。 腰藤造险,
席上招贤急,山阴对雪频。虚明先旦暮,启闭异冬春。
郢路逢归客,湘川问去津。争看使君度,皂盖雪中新。"
亦如小臣媚至尊。政化错迕失大体,坐看倾危受厚恩。


望山 / 马棻臣

鹤下云汀近,鸡栖草屋同。琴书散明烛,长夜始堪终。"
摩云观阁高如许,长对河流出断山。"
"三峡传何处,双崖壮此门。入天犹石色,穿水忽云根。
飘零神女雨,断续楚王风。欲问支机石,如临献宝宫。
"内史用尧意,理京宣惠慈。气和祥则降,孰谓天难知。
霜拂金波树,星回玉斗城。自怜江上鹤,垂翅羡飞鸣。"
宁嗟趋府暂牵卑。东城社日催巢燕,上苑秋声散御梨。
锦鲸卷还客,始觉心和平。振我粗席尘,愧客茹藜羹。"


初入淮河四绝句·其三 / 徐逢年

使我叹恨伤精魂。去年江南讨狂贼,临江把臂难再得。
汝伯何由发如漆。春光澹沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。
内学销多累,西林易故居。深房春竹老,细雨夜钟疏。
乔口橘洲风浪促,系帆何惜片时程。"
御札早流传,揄扬非造次。三人并入直,恩泽各不二。
万邦但各业,一物休尽取。水旱其数然,尧汤免亲睹。
萧萧前村口,唯见转蓬入。水渚人去迟,霜天雁飞急。
而不知其慈。故莫周莫止,静和而止。


眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇 / 王昌麟

朝饮杖悬沽酒钱,暮餐囊有松花饭。于何车马日憧憧,
驿树寒仍密,渔舟晚更闲。仲宣何所赋,只欲滞柴关。"
樵径未经霜,茅檐初负日。今看泛月去,偶见乘潮出。
干谒走其门,碑版照四裔。各满深望还,森然起凡例。
玉佩多依石,油幢亦在林。炉香诸洞暖,殿影众山阴。
"水边垂柳赤栏桥,洞里仙人碧玉箫。
夕阳入东篱,爽气高前山。霜蕙后时老,巢禽知暝还。
"立身荣贵复何如,龙节红旗从板舆。妙略多推霍骠骑,


生查子·远山眉黛横 / 释可观

夏口帆初上,浔阳雁正过。知音在霄汉,佐郡岂蹉跎。"
"寒色凝罗幕,同人清夜期。玉杯留醉处,银烛送归时。
风雨时时龙一吟。舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
"楚山经月火,大旱则斯举。旧俗烧蛟龙,惊惶致雷雨。
"君把一尺诏,南游济沧浪。受恩忘险艰,不道歧路长。
幽人还绝境,谁道苦奔峭。随云剩渡溪,出门更垂钓。
王室仍多故,苍生倚大臣。还将徐孺子,处处待高人。"
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。市头格是无人别,