译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万(wan)历二十七年二月啊。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着(zhuo)尖角锐如刀凿。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
峰峦叠嶂,环抱着小(xiao)桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
河边春草青青,连绵不绝伸向(xiang)远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
21、宗盟:家属和党羽。
为:同“谓”,说,认为。
(6)干:犯,凌驾。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。