译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴(zui)唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没(mei)有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿(dian)阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪(guai)状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
魂魄归来吧!
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
②难赎,指难以挽回损亡。
③次:依次。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。