译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的(de)书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入(ru)眠。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
魂魄归来吧!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⒋无几: 没多少。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
⑽通:整个,全部。
扉:门。