译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
地上放着几箱白布(bu)和纸笺,都是别人请你书写的(de)。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你可曾见到(dao)昔日马家的住宅,如(ru)今已成为废弃的奉诚园!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟(zhou)漂游还要走一日路程。
东方不可以寄居停顿。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十(shi)年过去了,就像做了一场梦。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶(xiang)银的屏风昨夜已微寒。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异(yi)的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌(tang)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⒁金镜:比喻月亮。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
(76)轻:容易。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。