译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深(shen)浅合不合适宜?”
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让(rang)善舞的飞燕也(ye)为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又(you)飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆(gan),竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
11.谋:谋划。
微贱:卑微低贱
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。