译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院(yuan)传(chuan)来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽(li) 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出(chu)春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
窄长的松叶虽经(jing)过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主(zhu)动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。