译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走(zou)到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
经不起多少跌撞。
不要推辞会醉倒在这个季(ji)节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
详细地表述了自己的苦衷。
昔日游历的依稀脚印,
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
野草野花蔓延着淹(yan)没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
38.三:第三次。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
(21)谢:告知。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
直须:应当。