译文
谁知安史乱后(hou),田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收(shou)复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤(shang)起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀(shu)地区也会激动涕零的。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
眼睁睁看着天灾(zai)成害无所助,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我真想念,年年在越溪浣(huan)纱的女伴;
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
道人:指白鹿洞的道人。
⒃尘埋:为尘土埋没。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
27.和致芳:调和使其芳香。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。