译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
连绵(mian)的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆(jiang),为国立功。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
码头(tou)前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
①谏:止住,挽救。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。