译文
其一
你自小缺少慈母的(de)教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得(de)上船离开(kai)。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正(zheng)逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续(xu)续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
深巷:幽深的巷子。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
28.搏:搏击,搏斗。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
④野望;眺望旷野。