译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
金杯(bei)里(li)装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我说:“为什么这样呢?有鼻(bi)那地方的象祠,唐朝人曾(zeng)经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在(zai)唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得(de)了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难(nan)道(dao)还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
洗菜也共用一个水池。
大将军威严地屹立发号施令,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
哪里知道远在千里之外,
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
16已:止,治愈。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
〔尔〕这样。
⑺相好:相爱。
⑥飙:从上而下的狂风。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。