译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘(piao)飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍(ai)了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到(dao)不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如(ru)佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
曾经的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
长庆三年八月十三日记。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
[42]绰:绰约,美好。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
101、偭(miǎn):违背。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑧高会:指端午节会船竞渡。