译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
但现在唐朝天子(zi)神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南(nan)方送了荔枝鲜果来。绿树环绕(rao)的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
就像是传来沙(sha)沙的雨声;
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去(qu)。
春风吹开桃(tao)李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔(kong)明的宏伟政纲。
注释
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
青盖:特指荷叶。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
(4)胧明:微明。