译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上(shang)景色宜人。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
现在要离开(kai)这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族(zu)下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是(shi)像大(da)水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添(tian)佩饰。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两(liang)位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
游:游历、游学。
22.山东:指崤山以东。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。