译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
在(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台(tai)殿堂也已经变得十分荒凉。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊(huai)不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身(shen)将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
魂魄归来吧!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
19.岂:怎么。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
5.非:不是。
163、车徒:车马随从。
63、留夷、揭车:均为香草名。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。