译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
月儿依傍着苑楼灯影暗(an)淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
梧桐叶在(zai)(zai)秋天里被摧落(luo),空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
春天回来了,使(shi)万物欣欣,令我高兴;
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
日落之时(shi)相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
3.衣:穿。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
(71)顾籍:顾惜。