译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂(za)种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们(men))也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开(kai)水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我年幼时(shi)秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
头发遮宽额,两耳似白玉。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
古往今(jin)来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
[20]柔:怀柔。
益:更
⑦被(bèi):表被动。
⑴酬:写诗文来答别人。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。