译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进(jin)了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然(ran)才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次(ci)被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心(xin)构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光(guang)辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝(zheng)弦般寒光森森。
注释
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
贾(jià):同“价”,价格。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”