译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继(ji)之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没(mei)有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上(shang)一直流个不停。
关内关外尽是黄黄芦草。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策(ce)略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
类:像。
衣着:穿着打扮。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。