译文
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗(su)之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
含苞(bao)待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
魂啊不要去西方!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着(zhuo)阵阵磬声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
③刬(chǎn):同“铲”。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
香阶:飘满落花的石阶。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
①池:池塘。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
【索居】独居。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。