译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在(zai)(zai)睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离(li)别已是悠悠数年,顾望四周,只有空(kong)荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角(jiao),好似翠钿。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
漫跨着金鞍(an),权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
时时:常常。与“故故”变文同义。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。