译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
那里就住着(zhuo)长生不老的丹丘生。
我爱青山,愿与(yu)它相伴;我爱白云,想让(rang)它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了(liao)黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
野泉侵路不知路在哪,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你(ni)要玉与石分清。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声(sheng)。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
(9)制:制定,规定。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(21)明灭:忽明忽暗。