译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风(feng)起舞,化作漫天飞雪。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到(dao)有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百(bai)姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难(nan)移给我一个(ge)人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。