译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
全然找不到来龙去脉,只(zhi)见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和(he)上(shang)楚国的酪浆滋味新。
俯身看桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
登临岘山顶,寻找游览古迹(ji),凌空看襄阳。
扬子(zi)驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑸灯影:灯下的影子。
从弟:堂弟。
28.首:向,朝。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)