译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身(shen)蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
月亮(liang)有着什么德行,竟然能够死而再重生?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。