译文
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出(chu)的精英。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
东方不可以寄居停顿。
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾(yan)城(cheng)看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前(qian)她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我问江水:你还记得我李白吗?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑺和:连。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
219、后:在后面。