译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不(bu)会腐朽。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆(ba)外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
谋取功名却已不成。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊(jing),黄云在暮色(se)中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹(zhu),疑是故人来。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。