译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两(liang)地鸳鸯放一起。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半(ban)(ban)自己还不能回家。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动(dong)凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开(kai)怀(huai)。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
21.怪:对……感到奇怪。
⑦瘗(yì):埋葬。