译文
一年的明月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其(qi)他,
我的梦离不开那江上的流水(shui),人们传说(shuo)你已经到了凤凰山。
山涧流水清澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩(cai)照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果(guo)再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
木直中(zhòng)绳
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
从:跟随。
[23]阶:指亭的台阶。
⑶慵:懒,倦怠的样子。