译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的(de)(de)枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天(tian)。
当夏长风骤然(ran)起,林园宅室烈火燃。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表(biao)面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下(xia)去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到(dao)银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
俟(sì):等待。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
12.洞然:深深的样子。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
4、书:信。