译文
等到(dao)秋天九月重阳节(jie)来临的(de)时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆(gan)围护着轩廊几(ji)层。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
农民便已结伴耕稼。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。