译文
一年的(de)明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
这(zhe)一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请(qing)求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！
我孤身在外，无依无靠，空自留在这里听那子规的凄鸣，褒城里传来公鸡报晓之声。
东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜(xi)那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
大雁啊，潇湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物丰美，你为什么随便离开这么好的地方，回到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太凄清、太哀怨了！我的感情，简直承受不住，只好飞回北方。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
注释
（69）帷：床帐，喻指妃妾。
⑷少孤：少年丧父、丧母或父母双亡。
10、汤：热水。
327、无实：不结果实。
貌：神像。
猎火：打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前，常举行大规模校猎，作为军事性的演习。