译文
泉眼悄然无声是因舍不得细(xi)细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运(yun)一同告终;景(jing)阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只有(you)用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
反而使我想起困在(zai)贼窝的愁(chou)苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独(du),那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
强近:勉强算是接近的
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
(20)溺其职:丧失其职。
榜掠备至:受尽拷打。
162、矜(jīn):夸矜。
平昔:平素,往昔。