译文
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中(zhong)的(de)高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞(sai)的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱小马驹。
又听说以前(qian)的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
完成百礼供祭飧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十(shi)分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
夕阳看似无情,其实最有情,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
验:检验
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。