译文
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
先王命令臣，说：‘我跟齐国积累了深仇大恨，那怕国小力微，也想报齐国之仇。’臣回答说：‘齐国本来有霸主的(de)传统，打过多次胜仗，熟悉军事，长于攻战。大王如果要伐齐，必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力，最好是先同赵国结盟。还有淮北，本是宋国的土地，被齐国独吞了，楚魏两国都想得一份。赵如果赞同，约同楚魏尽力帮助，以四国的力量进攻，就可大破齐国了。’先王说：‘好！’臣便接受命令，准备符节，南下出使赵国。很快回国复命，发兵攻齐。顺应上天之道，倚仗先王的声威，黄河以北的齐国土地，都随着先王进兵济上而为燕国所有了，济水上的燕军，奉令出击，大获胜利。士卒轻装，武器锐利，长驱直入，攻占齐都。齐王逃奔至莒，幸免一死。所有的珠玉财宝，车甲珍器，归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上，燕国的宝鼎又运回历室殿，齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜，插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来，没(mei)有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意，认为臣没有贻误他的命令，所以裂土封，使臣得比于小国诸侯。臣不才，自信能够奉行命令，秉承教导，可以侥幸免于罪过，因此毫不推辞而接受了封爵。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城(cheng)(cheng)，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓(mu)中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
那镶玉的剑，角饰的弓，战马戴着珠络头，朝廷要赐给得胜的将军：勇如汉朝的霍嫖姚。
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
注释
⑺惊风：急风；狂风。
⑼幸：庆幸。周防：即周密防卫。周：一作“用”。
闻笛：听见笛声。
⑤翠袖：青绿色衣袖，泛指女人的装束。
⑧崇：高。
如二君，故曰克：兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；克，战胜。
26、床：古代的一种坐具。