译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他(ta)的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特(te),正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定(ding)他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
祭献食品喷喷香,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听(ting)得到旧人哭泣?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然(ran)转念,要离开这儿,前往浙江。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上(shang),但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
舍人:门客,手下办事的人
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑦消得:消受,享受。