译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
太阳每(mei)天早上(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼(pan)的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅(chi)膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相(xiang)思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
龙伯巨人舍弃舟船(chuan)行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
34.虽:即使,纵使,就是。
98、舫(fǎng):船。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。